[Ayuda] Crear un sistema embebido.

[Javier Reyna Padilla <jreyna en onlinet com mx>]

He comprado un quipo en el sitio de soekris (www.soekris.com) es un 
procesador Geode, 128 en RAM 3 interfaces de red, lo voy a utilizar para 
implementar un IDP para mi tesina, no tiene disco duro, usa una tarjeta 
CompactFlash, actualmente estoy construyendo el sistema operativo 
utilizando gentoo-embedded, tengo dos preguntas:

1.- Cual es la traduccion mas adecuada de embedded: embebido, empotrado 
o incrustado?
2.- Que distribucion me pueden recomendar aparte de gentoo para crear el 
sistema embebido, vi algunos proyectos ligados a busy box, pero lo mejor 
que he encontrado es gentoo. Pueden darme alguna otra sugerencia.?

--
--------------------------
Javier Reyna Padilla
Consultor de Seguridad
Onlinet S.A. de C.V.
Casma 594 Col. Lindavista
C.P. 07300 México D.F.
Tel. (55) 55862613
Nextel: 24885934 ID: 45973*20
Cel: 044 55 28660731
http://www.onlinet.com.mx
---------------------------